您现在的位置: 新语文 >> 品牌传播 >> 品牌形象 >> 正文
商标演变为商品通用名称的探讨——兼论企业正确实施名牌战略和保护知识产权的对策         ★★★ 【字体:
商标演变为商品通用名称的探讨——兼论企业正确实施名牌战略和保护知识产权的对策

作者:佚名     人气:772    全球最全的财富中文资源平台

从现实情况入手,列举了国内外一些著名商标演变成商品通用名称的具体事例,分析了演变的机理与原因,并提出了在实施名牌发展战略中如何避免这一现象的预防及补救措施
  商标作为商品经济的产物 ,是生产者或销售者用以识别 他所生产或出售的商品的一种标志。按照大多数国家商标 法的规定 ,商标一经注册并获得批准 ,就成为注册商标 ,其所 有人就获得独占的商标权 ,受到国家有关法律的承认与保 护。商标与商品有着密切的联系 ,不能脱离商品而独立存 在。同时 ,形形色色的各类商品也相应拥有自己的通用名 称。商标与通用名称结合在一起各司其职 ,才能使消费者按 牌认购某一特定生产者或销售者的某一种特定商品 ,不至于 产生混淆。但是 ,有些商标 (特别是比较著名的商标 ),如果 因保护不力 ,管理不善 ,或由于某些不可抗拒的原因 ,有可能 演变成为商品的通用名称。这时 ,商标就失去了识别功能 , 其所有人也相应丧失了对该商标独占的权利 ,不能再禁止他 人以各种形式使用这一商标。
当前 ,作为重要无形资产之一的商标对促进企业与国家 经济发展的重要性已为社会各界所认识 ,一个树名牌、创名 牌、保名牌的活动正在全国范围内展开。我们认为 ,适时了 解商标演变成为商品名称这一现象及其避免方法 ,对于正确 实施名牌发展战略 ,维护企业的知识产权 ,杜绝各类侵权行 为 ,都具有十分重要的意义。
1 商标演变成商品通用名称这一现象可谓不乏其 例 德国拜耳公司的“阿斯匹林”(Aspirin)成为普通药物名 称 ;美国奥蒂斯公司的Escalator成了自动扶梯的代名词 ;美 国杜邦公司的“塞罗仿”(Cellophane)现在就是指玻璃纸。类 似的例子还有Zipper(拉链 )、Nylon(尼龙 )、Kerosene(煤油 )、 Dryice(干冰 )等等。还有一些商标 ,如Jeep(吉普 )、Xerox(施 乐 )、Freon(氟里昂 )、Vaseline(凡士林 )等 ,虽然现在仍在作为 注册商标使用 ,也正面临着演变为通用名称的威胁。 我国 50年代时用于面粉上的“富强”原来也是商标 ,后 来由于在使用中缺乏注意 ,现已成为通用名称。近年来 ,国 内发生的一些商标权纠纷与这一现象也有直接关系。华南 两家制药厂关于“三九”是注册商标还是药品名称的纠纷已 是众所周知 ,类似的例子还有浙江杭州与江西南昌两家制药 厂关于“2 1金维他”的纠纷 ,安徽两家酒厂关于“口子”的纠 纷 ,浙江两家制剑企业关于“龙泉”的纠纷等。另外 ,国内某 些厂家有的为了迷惑消费者 ,将国外的著名商标作为自己的 产品名称 ,带有明显的侵权色彩 ,如生产“××牌果珍”、“× ×牌果真”等 ,有的则是出于无知 ,不知道自己在产品上使用 的名称是国外企业的注册商标。我国还有一些医药专家由 于不了解商标法 ,在他们出版的著作或发表的论文中 ,把瑞 士一家医药公司的“维脑路通”商标当作治疗脑血管硬化的 通用药物名称 ,因而引起瑞士这家医药公司抗议我国医药行 业有侵权行为。
2 商标与商品通用名称的概念与功能应是各不相 同的 通用名称主要是指人们约定俗成的、广泛使用的商品名 称 ,其中心是名称 ,即用来代表一种商品以区别于别种商品 的词。而商标则是具有识别特定企业商品功能的标志 ,它存 在的前提之一就在于本身的显著性 ,显著性使商标之间可以 相互区别 ,能清楚地显示商品的来源 ,避免可能发生的混淆 和欺骗 ,同时还保护了商标所有人与消费者的利益。商标演 变为通用名称 ,也就是越过了后者而直接去指代了商品 ,成 为商品的代名词 ,从而失去了本身的显著性及识别功能 ,并 因此而失去了受保护的地位。出现这一结果的原因大致有 以下几个方面 : 

(1 )随着科技革命的迅速发展 ,大量新产品不断涌现 ,每 一种新产品都需要生产者为其命名并确定商标。当新产品 进入市场时 ,其名称不一定能为消费者所立即熟知和认同 , 人们有时会把该商品的商标作为这类商品的通用名称。如 对于“阿塞奇尔洒里奇尔酸”及“活菌发酵乳”这类冗长的专 业名称 ,人们会更爱用它们的商标“阿斯匹林”和“食多乐”。
(2 )某种品牌的商品技术先进 ,市场覆盖面大 ,企业又进 行了大量的广告宣传 ,使该品牌的商品在消费者及行业中具 有很强的号召力。当人们提及这种商品时 ,往往以其商标名 称代替 ,即它变成了同种商品的代名词。报纸、书刊、辞典等 也可能推波助澜 ,也将该商标作为商品通用名称使用 ,进一 步扩大了影响范围。天长日久 ,商标就成了商品通用名称。
(3)同样 ,某种品牌的商品在市场上很有影响 ,信誉卓著 ,以至于很多国内外同行都把该种商品的商标当作同种商 品的通用名称使用在自己的产品上 ,为的是利用该商标的信 誉及知名度以扩大自己的产品销售。如“可口可乐”是著名 商标 ,有人就可能将自己生产的软饮料冠之以“××牌可口 可乐”出售。此时 ,若商标所有人对这种侵权行为重视不够 , 听之任之 ,甚至引以为荣 ,时间长了该著名商标也可以演变 为商品的通用名称。
3 商标 ,尤其是著名商标 ,是企业进行市场竞争的 重要武器之一 ,是企业实力与产品信誉的集中体现 建立一个商标的信誉和知名度是很不容易的。 80年代 美国曾有一项调查表明 ,使某一牌号的商品立足 ,平均需要 花费 1 50 0万美元进行宣传 ,即使如此也面临着倒牌子或一 筹莫展的危险。而商标一旦成为通用名称 ,本身就失去了显 著性 ,其功能和价值也就随之失去了。未注册的商标成为通 用名称 ,不能再取得商标注册。若商标注册后成为通用名 称 ,按照有些国家商标法的规定 ,此时的注册商标或者将被 撤销 ,或者商标权利的行使将受到限制 ,不能再禁止他人以 普通方式将该商标作为商品名称使用。这样 ,商标所有人就 丧失了全部或大部分商标权利。这实际使企业处于一种两 难困境 ,它既希望自己的商标蜚声海内外 ,但同时又不希望 因此而使人们以商标名称来指代同类产品。
在我国实施名牌发展战略的进程中 ,国内企业一方面要 避免侵犯别人的知识产权 ,另一方面也要加强对自己的著名 商标 ,尤其是新产品著名商标和诸如中药、工艺美术品等我 国传统独有商品的商标的国际国内保护 ,防止其演变为通用 名称。参照国内外企业的成功经验 ,以下几种方法值得借 鉴 : 
(1 )选择识别性强的创造性词汇作为新产品的商标名 称。若企业选择具有暗示商品质量、特点或功能的词汇作为 商标 ,无疑会有助于扩大商品的销售 ,但若在做广告或使用 时不注意 ,较容易与具体商品挂钩 ,从而可能变成通用名称。 虽然臆造商标成为通用名称的例子也有 ,但有一点可以肯 定 ,商标越显著 ,越容易得到较强的法律保护。
(2 )在有关产品广告及包装和产品上注明这是注册商 标。例如 ,日本松下电器广告中就有“National,Technics和 Panasonic均是日本松下电器公司的注册商标”这样的说明。 对于特别驰名的商标 ,企业还需作进一步的说明。如索尼公 司在其“随身听”广告中特别注明“仅有索尼才是沃克曼” ,克 莱斯勒在Jeep(吉普 )广告中也特别注明“吉普是唯一的…。”

(3)通过报刊杂志发表声明 ,说明某商标业已注册 ,别人 不当使用属侵权行为 (这同时也是一种广告策略 )。如北京 吉普汽车有限公司法律事务所就曾在国内报纸上刊登过启 事 ,指出不经意地把所有的越野车统称为吉普车是个善意的 误解 ,在中国 ,只有美国克莱斯勒汽车公司经营的BJC制造 的切诺基汽车才有权称作吉普车 ,除克莱斯勒公司生产的 “Jeep”系列车型和BJC生产的切诺基车型外 ,在国内外任何 其他车型名称上使用“Jeep” ,在中国公开宣称为吉普车 ,或 在公开宣传中引用中文译音“吉普”的做法 ,均属侵权行为 , 应立即更正。
(4)将同一注册商标使用在不同的产品上 ,切断其与某 一种产品的单一联系 ,这样可以大大降低商标变成通用名称 的可能性。如荷兰飞利浦 (Philips)公司的电视、收音机等多 种电子产品均使用Philips商标。企业在标识本企业产品 时 ,还要将商标与商品名称连在一起使用 ,这样有助于使消 费者分清什么是注册商标 ,什么是商品名称 ,不至于产生混 淆。
(5)加强对外界的监控 ,发现有人侵犯本企业商标权时 应及时采取适当对策直至诉诸法律。据报道 ,可口可乐公司 每年花费 2 0 0万美元 ,动用专门调查人员检查各个饭店也称 “可口”的饮料。若通过化学检验证明其不是本公司的产品 , 便对生产冒牌可乐的厂家起诉 ,控告其商标侵权。据称 ,自 1 945年以来 ,可口可乐公司有关商标方面的诉讼案超过 80 0 起 ,几乎都是胜诉。此外 ,若发现有报纸、杂志、辞典等将商 标作为商品通用名称 ,由于其影响面大 ,更应及时加以制止 , 要求其采取适当的补救措施 ,防止进一步扩散。 (6 )在商标成为通用名称后 ,若坚持采取补救措施 ,有可 能再次恢复商标的显著性 ,夺回自己的商标权。如在 1 896 年 ,法庭判定美国Singer(胜家 )公司的商标Singer失去了显 著性 ,已成为缝纫机的通用名称 ,但胜家公司坚持在其产品 上继续使用Singer标志 ,经过半个多世纪的努力 ,又重新获 得了对该商标独占的权利。虽然这样成功的例子很少 ,但对 企业仍具有启示作用。
科技进步与对策   阎志军
财富论今——新的理念  心的飞越   
  • 上一篇财富:

  • 下一篇财富:
  • 打造全球最全最实用的财富中文资源平台!     的理念   的飞越