不同风格和形式的广告语言,因其会带给人们不同的感受,产生不同的美感,受到受众不同程度的注意,从而产生不同的心理效应。 广告作为一种有偿有责任的承诺,其使命就在于全面、迅速、准确地传递信息,以达到促销产品的目的。技术革命为广告的发展和制作提供了越来越多的手段和技巧,使广告成为融合语言、文学、绘画、音乐、影视等的综合艺术。广告语言也在这一过程中,逐渐告别了过去那种单一、呆板、冗长的强迫式、灌输式语言,而日趋多元化、生动化、有趣化。不同风格和形式的广告语言,因其会带给人们不同的感受,产生不同的美感,受到受众不同程度的注意,从而产生不同的心理效应。 即刻打动效应 通常能获得“即刻打动”效应的是标语广告。即用一两句最引人、最感人、最动人的精彩言辞,准确地传递产品信息,使消费者在接触到广告的瞬间,留下深刻的或美好的记忆,激起浓厚的兴趣。事实上,社会公众接受并崇尚一个品牌,往往是从其标语广告开始。 因而,标语广告几乎是一字千金,所以必须: 1、简洁精炼。标语广告都是在有限的时间和空间里进行的,并且力求在瞬间抓住人们的心理,吸引人们的视线,获得受众的认同。如给的信息太多,是违背人类记忆规律的,便也失去了其“即刻打动”之功效。所以,标语广告要求语言简明扼要,一语中的,切中要害。 咖啡这种看起来有点黑、喝起来有点苦的东西,在十多年前的中国还是一种不被人熟悉和不受人欢迎的饮品。在有着悠久的茶文化和酒文化历史的中国,咖啡究竟能否与茶和酒平分秋色呢?当人们还对咖啡的味道存在怀疑态度时,雀巢咖啡却以“味道好极了”做为广告的标语,适时打消了人们的疑虑。同时,由于“味道好极了”浅显、直白、通俗、简洁,很快便深入人心,进而激发了人们一尝“雀巢”的兴趣和好奇心。如今,雀巢咖啡在国人的心目中早已不单单是一种美味的饮品,它还成为一种衡量品味、素质的标准,一种馈赠佳品。 近年来,在内地畅销的康师傅方便面,其成功的一个很重要的原因,不能不归功于其广告标语的琅琅上口、易于记忆。“香喷喷,好吃看得见”短短8个字,浓缩了康师傅方便面色、香、味俱全的特性,试想有几人能抵抗如此之诱惑呢?“七喜非可乐”,一句话既让人们跳出了一提饮料就是可乐的旧套套,又激起人们品尝这非可乐饮料的欲望;“乐百氏,今天你喝了没有?”这稚嫩而甜美的声音,加以一群孩子蹦蹦跳跳的画面,似乎每天都在提醒孩子们别忘了那甜酸可口的“乐百氏”;…… 2、幽默风趣。幽默属于美学范畴。它的审美效果是引人发笑,并使人在笑中有所思、有所得。 美国有一则广告这样写着:“我的工作就是杀!杀!杀!”初看时会吓一跳,还以为黑手党来了,但细看后,却原来是推销杀虫剂的广告,不禁舒了口气,笑了起来。 近几年,在国内一些报刊或电视上,都会看到这样一则广告语:“没有什么大不了的!”乍一看这句广告标语,觉得它的确没什么大不了的,只不过是国人惯用以安慰别人的一句话而已。但当您发现这是丰韵丹———一种丰乳产品的广告时,在发出会心的一笑之余,不禁会对广告人的奇思妙想拍案叫绝。 3、标新立异。再好的广告,没有人看、没有人听、没有人记也难以发挥作用。尤其是在信息过剩的当今社会,每一个广告都很容易被淹没。因而,要使广告让人高兴看、乐于听,且具有吸引人的强大魅力,广告语言必须标新立异,才能出奇致胜。 这位广告作者是白字先生吗?细看下文您就明白了。广告副题这样写着:鸡年将逝,机会当然不多,特别折扣,当然更不多……原来此“鸡会”乃“鸡年机会”,鸡年不可失,机会不再来!不仅用得活,而且用得新鲜!抓住鸡年机遇,做出新鲜广告,逗人引人,妙趣横生。 有一种叫“千仟玉”的手足柔嫩剂,为了开拓北京市场,他们推出了广告:北京人,谁的手足在哭泣?广告以手足布满冻疮、裂口、脱皮暗喻手足在哭泣,因为它们没有得到很好的呵护和保养,它们需要千仟玉手足柔嫩剂,这则富有创新性和恐吓性的广告震动了广大消费者,尤其是爱美的女士们仿佛看到自己的手足在哭泣,产生了购买该产品的冲动。 日本丰田公司在中国打出这样的广告标语:车到山前必有路、有路必有丰田车。这则广告标语一推出,就迅速传遍大江南北。它的妙处至少有三:一是巧妙地利用了中国人妇孺皆知的一句古诗;二是隐喻了丰田车“跋山涉水”的优异品质;三是隐喻丰田车深受广大消费者喜爱,真是匠心独运,恰到好处。 曾有一商店,其门框上贴了一副对联:青黄赤白黑,紫绿朱蓝橙。十个字十种颜色,人们不由得好奇,步入店门,却原来是一间颜料商店。这副颜料广告对联,既新奇诱人、令人留连,又使齐全的商品得以广而告之。 4、温馨真挚。如若一则广告要对受众发出情感刺激,即以情动人,其广告语言应尽量在“情”字上做文章,以获得受众情感上的共鸣,促进受众的购买欲望。 威力洗衣机曾做过这样一则广告:年轻的女儿学成毕业后,想到远在农村、年事已高的母亲每天还须到村口的小河边洗衣服,她即为母亲买了一台威力洗衣机。当广告画面上出现年迈的母亲喜笑颜开地迎在村口,等待着徐徐驶来的载着威力牌洗衣机的小货车时,随后打出了广告标语:“威力洗衣机,献给母亲的爱”。这则广告既弘扬了尊老爱幼、孝顺父母的中华传统美德,又以真情实感感化人、打动人。 无独有偶,在中国品牌彩电大战之际,长虹用一句:“产业报国,以民族昌盛为己任”,使多少中华儿女为之动情和血热。长虹一跃成为中国彩电“大哥大”,这则广告功不可没。 最终说服效应 广告受众被标语广告“即刻打动”后,往往有进一步了解其产品性能及品质等的需要。广告正文是广告文案的中心文本,它针对广告主题,集中、细致、真实地述说产品性能、品质、服务等,以达到刺激人们的潜在需求、激发人们消费的欲望、进而转化成消费行为的目的。 众所周知,广告信息的传播是有偿的,因而广告户要尽量减少广告费用,即用极少的时间或空间,达到说服诱惑受众的目的。所以,广告正文的语言使用也是十分考究的,但总的来说不外乎:说服诱惑、诚实可信。 一、说服诱惑。广告能成为购买活动的诱导因素。首先,其广告语言必须与受众的潜在需要相关。它能从正面证明该产品能满足消费者哪些需要和利益,或从反面证明(或提示)如果这些需要得不到满足,其后果如何、利益受何损害等。 在这方面,西安杨森制药公司“吗丁啉”的广告语言不能不说是一个典范。你有没有以下症状:上腹饱胀,恶心,呕吐,食欲不振,餐后胃部不适……产生以上病症的根本原因是:您的胃缺乏动力。由于你的胃蠕动不正常,致使食物滞留胃中,不能消化,您当然会不舒服了。由于不良饮食习惯及生活缺乏规律等原因,越来越多的人经受着胃病的困扰。当胃病患者将自己的症状与“吗丁啉”所介绍的症状一一对号入座时,很可能会产生这样的疑问:产生这些症状的根本原因是什么?“吗丁啉”广告从正面阐述服用“吗丁啉”者解除了众多患者久藏心中的疑问,并从正面告诉受众“吗丁啉”能帮助胃病患者消除广告中所提到的种种症状,其产品对患者的吸引力和诱惑力自是不在话下。 又如前文提到的“千仟玉”的广告文案:不管是在办公室、宴会厅,还是在游泳场等公众场合,衬托女性魅力的手,自然不容忽略,一双粗糙、有斑点、脱皮、冻疮痕、晒斑的手,难看的脚,真让你大为尴尬!有千仟玉手足柔嫩剂的护理,手足自然美丽,……大展手脚的日子从现在开始。事实上,“千仟玉”是从反面提示女士们,如不用“千仟玉”,就失去了在公共场所展现魅力的机会。这正迎合了女士们对“美”的祈求。 其次,要给消费者以积极的情感体验,激发广告受众的情感。如台湾《自然文库》出版社的一则广告,其广告词是这样的:“很久以来,在我们的生活环境里,已不容易看到大片绿油油的草地,以及飞舞的蝴蝶、点水的蜻蜓,连鸟语花香都成为生活里一种稀奇的体验,美丽的夕阳也总是滑落在无数栋大厦之后那遥远的视野之外。孩子渐渐长大,现在正是他的重要启蒙时期,大自然能引发他无穷的好奇与喜悦,时代生活丛书的‘自然文库’把大自然的灵魂再现于一页页美丽的图片和吸引人的叙述之中……”这则广告把现代人厌倦都市生活、向往大自然的情感细致入微地表达出来了,使读者看后不觉得是广告,而是自己的心声。因此,该广告自然为《自然文库》一书的推销创造了良好氛围。 二、诚实可信。广告的最终目的是说服诱惑广大消费者。但不要以为浮夸、杜撰或作不着边际的描述就能达到这一目的。相反,只有真实的广告,才能赢得消费者的信赖、诱发购买动机、导致购买行为。不真实的广告哪怕言辞再华美,都是无用和徒劳的,甚至会适得其反。 曾经风靡一时的“巨人集团”的破产,虽已历数年,但人们不难忆起。应该说造成巨人经营受挫的原因是多方面的,但其广告运作的成败也倍受关注。1989年8月,史玉柱带着自己精心研制出来的M-6401桌面文字处理系统,在《计算机世界》上刊登的一则广告:M-6401,历史性的突破!付款期限为15天。从此插上了巨人腾飞的翅膀。而90年代中期,也正是由于频频出现的不当的广告措词,加速了巨人的衰败。其中最典型是:995年初,巨人在“巨人吃饭香”的产品销售书中称:据说娃哈哈含有激素,造成了小孩早熟,云云。受到娃哈哈集团的起诉,最后以巨人赔款道歉而告终。1996年3月,巨人浙江公司在海报上允诺:如购买10-40盒脑黄金的,小学升不上初中,100%退款。同时在宣称“巨不肥”时,称“一天减肥一斤”且“效果持久”。这样不负责任的承诺及不真实的广告措词,引起了消费者的强烈不满,在工商部门的干涉下,巨人不得不向市民公开道歉。巨人的声誉一落千丈,市场占有率也与日俱下。这就是言而不信、诺而不践的结果。 有这样一个故事:国外某城市一段时间有人出售掺水的酒,以致酒市混乱,消费者买酒总是有所顾忌,各酒店的生意都不好。这时,有一家酒店登出一则广告:“敝店素来出售一种掺水10%的陈年老酒,如不愿掺水者,请预先申明,但饮后醉倒与本店无关。”人们看到这则广告,都认为该酒店老板诚实,纷纷光顾此店。这家酒店因此广告而生意兴隆。 日本有一位叫美浓津的商人,他创建的“美浓津运动器具公司”,生产十分兴旺,产品销往世界几十个国家和地区,年营业额达20多亿美元。美浓津经营的产品主要是运动衫,究竟靠什么高招使其营业额那么大?一句话:诚实的广告。 该公司出售的运动衫,每件都附有这样一张条子:“这种运动衫使用的是本国最好的染料,染色技术更是本国最优秀的。不过,感到遗憾的是:酱紫色之类颜色至今仍没法做到不褪色。”把商品的弱点暴露无遗。使顾客们感觉到“美浓津有实实在在的商业良心,不欺骗顾客。”从而为产品树立了良好的形象。 总之,广告语言丰富多彩,表现也是千姿百态。但万变不离其宗,广告语言始终要在“真、简、奇、巧”上下功夫。只有在这四方面下足、下好功夫,广告语言才会更美、更引人、更有效! 企业经济<1999.05> 莉茹,莉芹 1999.05 |